Тот бельгийский берег стал для них целым миром. Под палящим солнцем долгого лета беззаботные дни сменялись вечерами, полными смеха. Но в этой идиллии скрывалась суровая правда. Беззаботным подросткам из состоятельных семей пришлось столкнуться с тем, о чём они раньше лишь смутно догадывались.
Их привычный мир, построенный на уверенности и достатке, внезапно показал свою хрупкую сторону. Столкновение с настоящей, взрослой жизнью оказалось болезненным и неожиданным. Им пришлось заглянуть за нарядный фасад собственного существования и увидеть реальность, которая не подчиняется желаниям их родителей.